Sous ce titre, Le Phare raconte :
« Dimanche soir, vers 8 heures, M. Jean-Marie Berthebeaud, âgé de 43 ans, demeurant au Moulin-du-Pé, se trouvait à table avec sa famille, quand soudain six soldats alliés firent irruption chez lui. Ces soldats, qui étaient en état d’ivresse, exigèrent que M. Berthebeaud leur servit à boire de l’alcool. Comme le cultivateur leur refusait à boire et les invitait à sortir, les six Américains bousculèrent M. et Mme Berthebeaud ; l’un d’entre eux même gifla le mari.
Au milieu de ce tumulte, se croyant en état de légitime défense, le cultivateur chercha un bâton ; la fatalité voulut qu’il mit la main sur son fusil de chasse. Il le décrocha et, avant même qu’il mit en joue, le coup partit. Les plombs, faisant balle, vinrent atteindre l’un des soldats à la nuque. La mort fut instantanée
M. Berthebeaud a été arrêté. L’auteur de ce drame est un homme qui jouit de l’estime de tous ses voisins. Après quatre années de mobilisation, il venait d’être remis à la vie civile».
La fatalité a bon dos, mais les frictions sont de plus en plus fréquentes à Nantes et dans la région entre les soldats américains, parfois en état d’ébriété, et la population locale. L’admiration du début pour les Sammies fait place à l’agacement. Leur genre de vie, leurs codes sociaux qui provoquaient un sympathique étonnement éveillent désormais chez certains une forme de xénophobie. D’autres restent sous le charme, en particulier les femmes qui n’hésitent pas à épouser les soldats de Wilson : 74 mariages à Nantes, 145 à Saint-Nazaire.